EVERYDAY HAPPINESS
Denne forgangne uge har stået på masser af rare ting, og jeg har desværre ikke fået taget billeder af alt. Men jeg har set nogle skønne veninder, min familie, været til fødselsdag i Jylland og et tandlæge tjek (hvilket ikke er det mest spændende, men tænderne var fine, så lidt glæde kom der jo også ud af den besked) ;)
/This past week has been filled with lovely things, and unfortunately I've not been able to capture every moment on camera. But I've spend time with some lovely friends, my family, been to a birthday in Jylland and been the dentist (which really isn't that exciting, but she told me my teeth's looked fine, and that was of course good news) ;)
Jeg har købt komposterbare poser fra Maistic, og aldrig i mit liv havde jeg egentlig troet at jeg kunne være så entusiastisk omkring sådan et køb, men så ser man mig nu og nu er jeg hylende begejstret for alt hvad der har med bæredygtighed at gøre!
/I've bought some compostable bags from Maistic, and never in my life had I imagined that I would be so enthustiastic about something like that - but look at me now, being overly excited about everything that has to do with sustainability!
Jeg har, som altid, drukket te, te, te - og lidt mere te! Og lidt matcha latte, og en enkelt chai latte på café mens jeg læste lektier. Det er nok noget af det bedste ved at vejret bliver koldere, at så har man en god grund til at drikke varme drikke hele tiden!
/I've been drinking tea, tea, tea - and some more tea! And some matcha latte's, and a single cup of chai latte on a café while I was reading homeworks. That is probably the best thing about the weather getting colder, that you have a good excuse for drinking warm drinks all the time!
Jeg har læst i denne spændende bog "Beauty Foods*", som kan anbefales til alle der er interesserede i naturlig skønhed (vi snakker grøntsager, vand, vitaminer, mineraler osv. - som i ved, så kommer skønhed jo indefra)
/I've been reading this interesting book "Beauty Foods*", which I can recommend for all interested in natural beauty (we are talking vegetables, water, vitamins, minerals etc. - as you know, beauty comes from within).
Jeg er startet på lidt aromaterapi herhjemme, og har brugt denne lavendelolie* i en lille skål med vand om aftenen, samtidig med jeg har drukket en kop urte te og læst i en god bog - og dét er altså den perfekte opskrift på at falde til ro og blive klar til en god nats søvn!
/I've begun with some aromatherapy at home, and I've used this lavender essential oil* in a little bowl with water in the evening, while drinking a cup of herbal tea and read in a good book - and that really is the perfect recipe for calming down and getting ready for a good night's sleep!
*Affiliate links have been used, this mean that if you buy through this link then I will get a percentage of the sale.